Inscriptions – Camps et ateliers d’été

Les inscriptions aux camps et ateliers d’été ouvriront le lundi 27 avril à 12h.

Nous proposons des activités destinées aux élèves du primaire et du secondaire, adaptées à une variété de centres d’intérêt. Vous trouverez ci la liste complète des activités, accompagnée des informations détaillées pour chacune d’entre elles.

Les places étant limitées, nous vous encourageons à vous inscrire dès l’ouverture afin de garantir votre participation.

 

Activités Périscolaires – Guide d’Inscription des Parents

---

I. Créez votre compte parent

• Allez sur Parent Registration et saisissez vos informations.
  • Membres APEEEL1 : saisissez votre code membre (commence par APEEELU) et votre nom.
  • Créez un mot de passe sécurisé (12 caractères minimum, incluant majuscule, minuscule, chiffre et caractère spécial).
• Enregistrez tous vos enfants : My Account → Children Management → New → remplissez toutes les informations demandées.

---

II. Inscription aux activités de groupe

• Connectez-vous → Group Activities → View and Subscribe → Register
  • Si l’activité est complète, vous serez ajouté à la waiting list.
  • Si la waiting list est complète, le bouton Register sera désactivé.
• Paiement : Basket → pay by VISA or MasterCard uniquement
  • Un e-mail de confirmation sera envoyé après le paiement.

---

III. Inscription aux cours privés

• Connectez-vous → Parent → Private Lessons → View and Subscribe
• Sélectionnez le jour et la durée, rédigez un message au monitor, puis envoyez.
• Après confirmation de l’horaire par le monitor, finalisez l’inscription pour sécuriser la place.
• Un e-mail de confirmation sera envoyé.

---

IV. Visualiser vos activités et contacts

• Parent Account → My Planning affiche :
  • Toutes les activités auxquelles vous êtes inscrit
  • Les contacts des monitors/surveillants et/ou du coordinator

---

V. Annuler des activités

• Parent → Manage My Subscriptions

Avis important pour les parents utilisant des adresses électroniques Curia ou EIB

Nous souhaitons vous informer que les parents qui ont leur compte avec une adresse électronique Curia ou EIB peuvent ne pas recevoir certains courriels importants du système PAMS (tels que les notifications de réinitialisation de mot de passe et d'autres ). Ce problème est dû au système de protection des courriels hautement sécurisé, qui peut bloquer certaines communications.
Pour éviter tout problème potentiel et vous assurer de recevoir toutes les informations essentielles, nous vous demandons de mettre à jour votre compte avec une adresse électronique personnelle ou de créer un nouveau compte.
Nous apprécions votre coopération qui nous aide à maintenir une communication fluide et nous sommes heureux de vous aider si vous avez des questions ou des préoccupations.